| 1. | Transfer to a preserved account in another mpf master trust scheme
转放到另一个强积金集成信托计划的保留帐户中 |
| 2. | An account in another master trust scheme nominated by the member ; or
该成员指定的另一个集成信托计划的帐户；或 |
| 3. | An account in another master trust scheme nominated by the member ; or
该成员指定的另一个集成信托计划的帐户；或 |
| 4. | Transfer them to a preserved account in another mpf master trust scheme
转放到另一个强积金集成信托计划的保留帐户中 |
| 5. | Master trust scheme
集成信托计划 |
| 6. | For detail information , please refer to the explanatory memorandum of the bea ( mpf ) master trust scheme
如须更多有关资料，请参阅有关的销售说明书。 |
| 7. | In all of the above situations bea ( mpf ) master trust scheme could meet your requirement
无论你是上述那一类人士，皆可参加东亚（强积金）集成信托计划。 |
| 8. | Details of the fee and charges are given in the explanatory memorandum of the bea ( mpf ) master trust scheme
的费用。有关的收费及支出详情请参阅本计划的销售说明书。 |
| 9. | You should read the relevant explanatory memorandum before joining bea ( mpf ) master trust scheme . joining the master trust is simple and convenient
参加东亚（强积金）集成信托计划前，请先参阅本计划说明书。 |
| 10. | If you are an employee , you may transfer your accrued mpf benefit to any mpf master trust scheme of your choice when you change your employment
假如你是雇员，在转工时可将累积的强积金金额转拨至你自己拣选的强积金集成信托计划。 |
